对于喜欢开顽笑的小同伴,可能已经知道了玩笑的英文表达方式“joke”。但着实,在英语中,尚有许多词汇和短语可用于表达“开顽笑”这一寄义。好比,jest、banter、quips、gags、pranks、jesting around等等。
其中,banter 的意思是奚落,经常和熟人世开顽笑时使用;quips 则更强调诙谐和机智;gags 则示意诙谐和有趣的器械;pranks 则多用于开顽笑、开顽笑行为的表达。虽然,若是喜悦的时刻打闹,一样平常用jesting around来表达就加倍地贴近生涯了。
同时,在英语语境下,“笑话”一词也并非只用“joke”来表达。例如,鬼扯的玩笑是以“shaggy dog story”形式泛起的,而这种玩笑经常长而漫长,让人欲罢不能;而无聊的玩笑则被称为“Farce”,可能会让听众感受十分无聊太平庸。
总之,体会更多的玩笑表达方式,能在事情和生涯中带来不少轻松和欢欣。若是你愿意,也可以在平时打闹时,实验这些新的表达方式,让自己感受到更多的兴趣!